配合警方调查并不意味着你必须开口说话

切勿放弃保持沉默的权利

作者:妮可·H·瑙姆律师 | 创始人兼合伙人

我从事刑事辩护诉讼律师工作已逾十五载,在美国有条至关重要的信息人人都必须知晓:任何警察都无权强迫你与他们交谈。此外,若你因任何原因不确定是否该开口,务必在发言前咨询律师。若身处无法获得律师协助的境地,那么 切勿开口 ,直至获得律师协助。

当我把这件事告诉大多数人后,他们接下来的问题总是:“但我以为我需要配合警方。”

我必须和警方交谈才能被视为配合吗?

不——绝对不行。你可以在不与警方交谈的情况下移动或遵从指令行动。为行使保持沉默的权利,你最多只需说一句:"没有律师在场,我拒绝与你们交谈。"配合警方的合法指令并不意味着你必须放弃任何宪法赋予的权利。 

你必须服从警察的命令吗?

是的,你必须遵从合法命令,且无需言语即可执行。若对方要求你做某事,你可以拒绝。 

你必须向警方出示驾驶执照吗?

是的,若警方在您驾车时要求出示驾驶执照,您必须配合出示。根据《弗吉尼亚法典》第46.2-104条规定,驾驶车辆时必须随身携带有效驾驶执照。出示驾驶执照并不要求您必须发言。在出示驾驶执照时,请勿与警方交谈。 

专业提示:作为驾驶员,请务必随身携带驾照、车辆登记证和保险证明,以备被拦截检查时使用。您能越快出示这些文件,与警察的接触时间就越短,同时也能向警官表明您是一位知法守法的公民。

你必须下车吗?

是的,若在合法拦截后被要求下车,您必须配合。您无法判断拦截是否合法,在警方调查期间必须假定拦截行为合法。  下车时你无需发言。保持冷静沉默。若警方要求你下车,切勿与之交谈——他们正在调查你的犯罪行为。一旦下车,无论你做什么都可能被逮捕。与警方交谈只会使处境更加不利。

我必须配合进行现场清醒测试吗?

不。如果被要求进行 标准化现场清醒测试你可以(也应该)说“不”。如果被要求吹气进行初步呼气测试(“PBT”),你可以(也应该)说“不”。 

许多客户告诉我,他们之所以配合警官进行现场清醒测试和呼气测试,是为了取悦警官或博取好感。他们想"配合"警官,或是试图说服警官自己"可以"驾驶。 

现实情况是,如果警官要求进行现场清醒测试和便携式呼气测试,他们已经认定你饮酒过量无法驾驶,且有意逮捕你。你很难说服警官放弃逮捕。即便便携式呼气测试结果为零,警官仍可能以涉嫌吸毒(无论非法药物或处方药物)为由实施逮捕。  因此,接受现场清醒测试或呼气测试,只会为警官提供更多醉酒证据,加深其定罪决心。

若必须向警方陈述,请说:"我拒绝接受任何法律未强制要求的检测。"仅此而已! 不要解释。不要道歉。 简明扼要地表态:“在律师到场前我拒绝与你们交谈,且不接受任何法律未强制要求的检测。”

在与警方接触时配合警方指的是什么?

当你遵从合法的执法指令、保持冷静并以可预见的方式行动时,即属于配合警方。配合仅要求你履行法律义务,且不应公然无礼或侮辱警员。在未获得法律顾问协助的情况下,你无需放弃权利或自证其罪,此举仍可被视为礼貌且配合。

如需就刑事案件进行咨询,请随时联系战场法律集团经验丰富的刑事辩护律师,电话: 571-364-0500 或发送邮件至 contact@battlefieldlawgroup.com

上一页
上一页

在弗吉尼亚州,酒驾记录会出现在你的犯罪记录上吗?

下一页
下一页

律师能否代表我出庭应诉鲁莽驾驶指控?